🩺 常见疾病与证型百科

gǎnmào · Common Cold

感冒是因感受风邪或时行疫毒，导致肺卫失和、卫表不固，以鼻塞、流涕、喷嚏、咳嗽、头痛、恶寒发热、全身不适为主要表现的常见外感疾病。病情较轻、病程较短，四时皆可发病，以冬春多见；中医学据辨证分为风寒、风热、暑湿等类型。

késou · Cough

咳嗽是肺失宣降、肺气上逆作声、或伴咯痰为主要表现的病证。有声无痰为咳，有痰无声为嗽，临床多痰声并见。外感咳嗽多因风寒、风热、风燥袭肺；内伤咳嗽则与痰湿、痰热、肝火犯肺及肺阴亏虚有关。

bí qiù · Allergic Rhinitis

鼻鼽是因脏腑虚损、卫表不固，风寒或异气之邪侵袭鼻窍，以突发和反复的鼻痒、喷嚏频作、流清涕、鼻塞为特征的鼻病，常伴眼痒、咽痒。其本多为肺气亏虚、肺脾气虚或肾阳不足，其标为风寒外袭。

xiàobìng · Asthma

哮病是一种发作性痰鸣气喘疾患，以喉中哮鸣有声、呼吸气促困难，甚则喘息不能平卧为特征。宿痰内伏于肺为夙根，复因外邪、饮食、情志、劳倦等诱因，引动伏痰、痰随气升、壅塞气道而发。发作期辨寒哮、热哮，缓解期重在补肺脾肾。

yānhóu zhǒngtòng · Sore Throat

咽喉肿痛是口咽和喉部红肿疼痛、吞咽不利的常见症状，可伴咽干、灼热、咽痒、异物感。中医学称“喉痹”“乳蛾”，多由风热外侵、肺胃热盛、或肺肾阴虚、虚火上炎所致；急性多实热，慢性反复多阴虚。

jiǔké · Chronic Cough

慢性咳嗽指咳嗽持续 8 周以上，常见原因有咳嗽变异性哮喘、上气道咳嗽综合征、胃食管反流、嗜酸粒细胞性支气管炎、吸烟及药物等。中医学认为“五脏六腑皆令人咳”，久咳多与肺、脾、肾相关，常见痰湿蕴肺、痰热郁肺、肺阴亏虚等。须先明确病因，尤其戒烟和排查哮喘、结核、肿瘤，不能见咳止咳。

piāntóutòng · Migraine

偏头痛是以反复发作的单侧搏动性头痛为主要表现的病证，常伴恶心呕吐、畏光怕声，发作前可有视物闪光等先兆。中医学归为“头风”“偏头风”“脑风”，多与外感风邪、情志失调、饮食劳倦相关，病机涉及肝阳上亢、痰浊上扰、瘀血阻络及气血亏虚。

jǐng jiān tòng · Neck & Shoulder Pain

颈肩痛是以颈部、肩部及上背疼痛、僵硬、活动不利为主的常见劳损病证，可伴上肢酸胀、麻木或头痛眩晕。中医学属“项痹”“项强”“肩背痛”，多因年老肝肾不足、筋骨失养，或长期姿势劳损、风寒湿邪侵袭，致经络痹阻、气血运行不畅而痛。

yāotòng · Chronic Low Back Strain

慢性腰肌劳损是腰部因久站久坐、姿势不良、反复弯腰负重或急性扭伤后恢复不佳，导致腰骶部肌肉、筋膜慢性损伤，表现为腰部隐痛、酸胀、僵硬，劳累后加重、休息保暖后减轻，多无下肢放射痛。中医认为多因劳损致筋脉瘀阻、膀胱经与督脉不通，久病或年老者常兼肾虚。

tóufēng · Tension-Type Headache

紧张型头痛是最常见的原发性头痛，表现为双侧、压迫样或紧箍样轻中度疼痛，多无恶心，常与精神紧张、焦虑、睡眠不足、颈肩肌肉紧张及长时间低头伏案有关。中医将慢性反复者归为“头风”，常见肝郁气滞、风痰上扰或气血不足、清窍失养等证。

yāotòng · Low Back Pain

腰痛是指腰部一侧或两侧疼痛，可牵及臀腿，伴俯仰转侧不利的常见病证。中医学认为“腰为肾之府”，腰痛与肾精亏虚、肾阳不足关系密切，亦有外感寒湿、湿热痹阻，或跌仆挫闪致气滞血瘀者。慢性反复多本虚标实。

xībì · Knee Osteoarthritis

膝骨关节炎是以膝关节疼痛、僵硬、肿胀、活动受限及活动时摩擦音为主要表现的退行性筋骨病证，中老年人多见，上下楼梯、晨起时明显。中医学属“骨痹”“膝痛”“鹤膝风”，多因肝肾亏虚、气血不足致筋骨失养，又感风寒湿邪或劳损瘀阻而发。

piān bì · Sciatica (Low Back & Leg Radicular Pain)

坐骨神经痛表现为沿一侧腰臀部、大腿后外侧、小腿外侧至足背的放射性、电击样或烧灼样疼痛，可伴麻木无力。中医学归属“偏痹”“腰腿痛”，多因风寒湿邪侵袭、跌仆劳损致经络痹阻、气血瘀滞，或肝肾不足、筋脉失养。常见寒湿痹阻、湿热痹阻、瘀血阻络、肝肾亏虚等。出现大小便障碍、会阴麻木或足下垂为马尾综合征，须急诊。

lòu jiān fēng · Frozen Shoulder (Adhesive Capsulitis)

肩关节周围炎以肩部逐渐加重的疼痛和各方向主动、被动活动受限为特点，夜间明显，多见于中老年人及长期制动、糖尿病患者。中医学称“漏肩风”“五十肩”“肩凝症”，多因年老气血不足、肝肾亏虚，兼风寒湿邪侵袭或劳损，致筋脉痹阻。常见风寒湿痹、气滞血瘀、气血两虚等。需与肩袖损伤、肩峰撞击等鉴别。

bìzhèng · Rheumatoid Arthritis & Bi Syndrome (Joint Pain)

类风湿关节炎是自身免疫性疾病，以对称性、侵蚀性的手足小关节肿痛、晨僵（常超 1 小时）和关节畸形为特征，可累及全身。中医学归属“痹证”“尪痹”，由风、寒、湿、热等外邪侵袭，经络痹阻、气血运行不畅所致，常见风寒湿痹、风湿热痹、痰瘀痹阻、肝肾亏虚等。本病须风湿免疫科规范使用改善病情药，中医只能辅助，不能替代。

tóu fēng · Chronic Headache

慢性头痛指每月头痛≥15 天、持续 3 个月以上，常见紧张型、偏头痛慢性化和药物过量性头痛，也可由颈椎病、高血压、睡眠呼吸暂停等引起。中医学称“头风”“脑风”“首风”，分外感、内伤，常见肝阳上亢、痰浊上蒙、瘀血阻络、气血亏虚等。新发“雷击样”剧痛或伴神经体征须急诊排查继发性病因。

pǐmǎn · Functional Dyspepsia

痞满是以胃脘部痞塞不通、胸膈满闷、按之柔软无块、触之无形、压之不痛为主要表现的病证，常伴餐后饱胀、早饱、嗳气、纳差。多因饮食不节、情志失调、劳倦伤脾，导致中焦气机阻滞、脾胃升降失常，与肝、脾、胃功能失调密切相关。

wèiwǎntòng · Epigastric Pain (Gastritis)

胃脘痛是以上腹胃脘部近心窝处疼痛为主的病证，常伴腹胀、嗳气、泛酸、恶心、纳差。中医学称“胃痛”“心口痛”，常见病因为寒邪犯胃、饮食伤胃、肝气犯胃、湿热中阻及脾胃虚寒、胃阴不足，基本病机为胃气郁滞、不通则痛或胃失濡养、不荣则痛。

xiétòng · Chronic Cholecystitis (Gallbladder Disease)

慢性胆囊炎是胆囊的慢性炎症，多与胆囊结石有关，表现为进食油腻或饱餐后反复发作的右上腹及右胁肋部胀痛或疼痛，伴嗳气、恶心、厌油腻，疼痛可放射至右肩背部。中医属“胁痛”“胆胀”范畴，常见肝胆湿热、肝郁气滞、瘀血阻络等证。中医调理为辅助手段，胆结石、胆道梗阻及急性发作需规范西医评估。

tǔsuān · Acid Reflux (GERD)

吐酸、嘈杂是以胃中酸水上泛、胸骨后灼热（烧心）、反酸、嗳气，甚至咽下不适为主要表现，多在餐后、平卧或弯腰时加重。中医学认为与肝气犯胃、肝胃郁热、脾胃虚寒、胃失和降、胃气上逆有关，久则可夹痰夹瘀。

chángyù · Irritable Bowel Syndrome

肠郁是以腹痛或腹部不适伴排便习惯改变（腹泻、便秘交替）、排便后症状缓解为特征的常见功能性肠病，多与情志失调、饮食不节、禀赋不足有关，病位在肠、主病在肝脾，基本病机为肝郁脾虚、大肠传导失司，久则可及肾。

biànmì · Constipation

便秘是大便秘结不通、排便周期延长，或欲大便而艰涩不畅、便质干硬的病证。多因燥热内结、气滞不行、气虚传导无力、血虚肠道失润，或阳虚阴寒凝结所致，临床分实秘（热秘、气秘）与虚秘（气虚、血虚、阳虚秘）。

mànxìng xièxiè · Chronic Diarrhea

慢性泄泻指排便次数增多、粪质稀薄，病程超过两个月。可见于肠易激、炎症性肠病、吸收不良、感染后、乳糖不耐或肿瘤等。中医学认为“泄泻之本，无不由于脾胃”，并涉及肝、肾，常见脾虚湿盛、肝郁脾虚、脾肾阳虚等。便血、消瘦、夜间腹泻或发热者须查明病因，不能笼统按“脾虚”处理。

zhì · Hemorrhoids

痔是直肠末端黏膜下和肛管皮下静脉丛扩张、屈曲形成的柔软团块，以便血、脱出、肿痛、瘙痒为主要表现，分内痔、外痔、混合痔。中医学多因脏腑虚弱、久站久坐、便秘努挣、饮食辛辣或湿热下注，致气血瘀滞而成。常见风伤肠络、湿热下注、脾虚气陷等。便血须先排除结直肠肿瘤等严重疾病。

xuànyūn · High Blood Pressure (Hypertension)

高血压是以体循环动脉血压持续升高为特征的常见慢性病，可无症状，或见头晕、头胀、头痛、面红、目赤、耳鸣、失眠、心悸。中医学据其表现归属“眩晕”“头痛”“肝阳”范畴，与情志失调、饮食不节、年老体衰、肝肾阴阳失调相关，常见肝阳上亢、痰湿中阻、肝肾阴虚、瘀血阻络等证。中医可作辅助调理，不能替代规范降压治疗。

xiāokě · Type 2 Diabetes

糖尿病是以慢性高血糖为特征、因胰岛素分泌不足或作用缺陷所致的代谢性疾病，典型可见多饮、多食、多尿、体重减轻、乏力，2 型早期常无症状。中医学归属“消渴”，以阴虚燥热为基本病机，病变脏腑在肺、胃、肾，分上、中、下三消，久则气阴两伤、阴阳俱虚，并可夹瘀夹湿。中医用于辅助调理，绝不替代降糖药与血糖监测。

yǐngbìng · Thyroid Nodules

甲状腺结节是颈前甲状腺组织内局限性肿块，多数为良性、可无明显症状，常由超声或触诊发现；部分可有颈部压迫感、声音嘶哑、吞咽不适或伴甲状腺功能异常。中医称“瘿病”，多与情志不畅、气滞痰凝，或久则痰瘀互结、肝火旺盛有关。中医调理不能替代超声与甲功检查。

zhīzhuó · High Cholesterol (Dyslipidemia)

血脂异常指血液中胆固醇、甘油三酯升高或高密度脂蛋白降低，多无症状，长期可致动脉粥样硬化、心脑血管病。中医学多从“脂浊”“痰湿”“肥人多痰湿”立论，与脾失健运、肝失疏泄、肾失气化及饮食不节、久坐少动有关，常见痰湿内阻、脾虚湿盛、气滞血瘀、肝肾阴虚等证，调理以饮食运动为基础。

féipàng · Overweight & Obesity

单纯性肥胖是因摄入能量超过消耗、脂肪过度积聚，体重指数（BMI）超过相应标准，且无明确内分泌等原发疾病者。中医学认为与过食肥甘、久坐少动、脾失健运、痰湿脂浊内停，及胃热湿阻、肝郁气滞、脾肾阳虚有关，有“肥人多痰湿”之说。减重应以可持续的饮食控制与运动为核心，中医针灸、耳穴等可作辅助。

tòngfēng · Gout

痛风是因血尿酸升高、尿酸盐结晶沉积关节所致的代谢性关节病，急性发作常见第一跖趾关节等处突发红、肿、热、痛，夜间多发，反复发作可形成痛风石、关节损害及肾结石。中医学归属“痹证”“白虎历节风”，急性期多为湿热蕴结，慢性间歇期多见脾虚湿浊、痰瘀痹阻或肝肾不足。急性期应规范抗炎降尿酸治疗，中医可辅助。

zhīfáng gān · Fatty Liver Disease (MAFLD)

脂肪肝（代谢相关脂肪性肝病）指肝细胞内脂肪过度沉积，常与肥胖、胰岛素抵抗、血脂异常、高血压聚集出现，早期多无症状，或有乏力、右胁胀闷。中医学归属“胁痛”“肝癖”“肥气”，常见肝郁脾虚、痰湿内阻、湿热蕴结、痰瘀互结等。生活方式减重是最有效的一线措施，须监测肝功能与纤维化，不能仅靠调理替代。

jiǎzhuàngxiàn gōngnéng jiǎntuì zhèng · Hypothyroidism

甲状腺功能减退症是甲状腺激素合成或分泌不足导致的全身低代谢综合征，常见怕冷、乏力、体重增加、便秘、皮肤干燥、毛发脱落、嗜睡、记忆力下降、月经紊乱、水肿等。中医学归属“虚劳”“瘿病”“水肿”，多见脾肾阳虚、气血两虚、气阴两虚等。确诊靠 TSH/FT4，多数需规范的甲状腺素替代治疗，中医只能辅助，不可自行停替代药。

bùmèi · Insomnia

不寐是以经常不能获得正常睡眠为特征的病证，表现为入睡困难、寐而不酣、时寐时醒、醒后不能再寐，甚至彻夜不眠，常伴头晕、神疲、心悸、健忘。多因情志所伤、饮食不节、劳逸失调或久病体虚，致心神失养或心神被扰，与心、肝、脾、肾及阴血不足有关。

yùzhèng · Anxiety

焦虑状态以持续或发作性的紧张担心、坐立不安、心悸、胸闷、气短、多汗、头晕、肌肉紧张及睡眠障碍为主要表现。中医学归属“郁证”“脏躁”“惊悸”等，多因情志不遂、肝失疏泄，导致气机郁滞，久则伤及心脾、心神失养或化火伤阴，与肝、心、脾、肾密切相关。中医调理与生活方式、心理干预相配合。

xūláo · Fatigue & Low Energy

慢性疲劳是以持续或反复发作的疲乏无力、休息后难以缓解为核心，可伴精力下降、睡眠不解乏、记忆力减退、肌肉酸痛、活动后不适的一组状态。中医学归属“虚劳”“倦乏”范畴，多由禀赋不足、劳逸失度、久病体虚、饮食不节、情志过极，导致气血阴阳亏虚及脏腑功能失调，尤以脾、肾、心、肝为主。

yùzhèng · Depressive State

抑郁状态以持续情绪低落、兴趣减退、精力下降、睡眠与食欲改变、注意力下降、自责无望为核心，持续两周以上影响功能。中医学归属“郁证”“百合病”“脏躁”，多因情志所伤、肝失疏泄，渐及心脾，可见肝郁气滞、心脾两虚、肝郁化火等。中重度抑郁、有自伤念头必须精神心理科规范治疗，中医与生活方式为辅助，不能替代。

jīngjì · Panic Disorder

惊悸是以阵发性心悸不宁、惊恐不安、甚则濒死感为主要表现的病证，对应现代医学之惊恐障碍。其病位在心，与肝、胆、脾、肾密切相关。病因多由情志失调、惊恐伤神，或久病体虚、心胆气虚，或痰热内扰、阴虚火旺所致。基本病机为心神不宁、心脉失养或邪扰心神。临床辨证当分虚实：虚者心胆气虚、心脾两虚、阴虚火旺；实者痰热内扰、肝郁化火。治疗以宁心安神为总则，虚则补益心脾、益气养阴，实则清热化痰、疏肝泻火。

qiǎngpòzhèng · OCD (Adjunct)

强迫症在中医属“郁证”“脏躁”“惊悸”范畴，以反复出现的强迫观念与强迫行为为特征，病位在脑，涉及心、肝、脾、肾。基本病机为气机郁滞、痰火扰神、心脾两虚或肾虚肝亢，导致神明失养或神机被扰。临床常见情志不遂、思虑过度诱发，表现为反复检查、洗涤、计数或强迫性穷思竭虑，伴焦虑不安、失眠多梦、胸闷太息、纳呆。中医辅助治疗以疏肝解郁、化痰清热、养心安神、健脾补肾为法，配合针灸、推拿及情志疏导，可减轻症状、改善共病焦虑抑郁、提高生活质量，但须与精神科规范治疗协同，不可替代抗强迫药物与心理治疗。

shèjiāo kǒngjù · Social Anxiety Disorder

社交恐惧属中医“郁证”“惊悸”“怔忡”范畴，多因情志内伤、思虑过度，致肝失疏泄、心胆气虚、脾肾不足。病位在脑，涉及心、肝、胆、脾、肾。临床以临事紧张、面红汗出、心悸手抖、回避社交为特征。病机关键为气机郁滞、心神失养，或痰热内扰、胆虚痰怯。辨证当分虚实：实者疏肝解郁、清热化痰；虚者益气养血、温胆宁心。

zàoyù · Bipolar Disorder (Adjunct)

躁郁，中医属“癫狂”“郁证”范畴，以情绪高涨与低落交替发作为特征。病位在脑，涉及心、肝、胆、脾、肾。基本病机为气机郁滞、痰火内扰、阴阳失调。躁狂期多因痰火扰心、肝火亢盛，表现为易激惹、言语增多、失眠；抑郁期多因心脾两虚、肝郁气滞，表现为情绪低落、疲乏、兴趣减退。临床需分期辨证，躁狂期以清心泻火、豁痰开窍为主，抑郁期以疏肝解郁、健脾养心为要，并注重调和阴阳、安神定志。

tòngjīng · Period Pain (Dysmenorrhea)

痛经是指妇女经期或经行前后出现周期性小腹疼痛或痛引腰骶，甚则剧痛昏厥，常伴面色苍白、冷汗、恶心。中医学认为其病位在冲任、胞宫，变化在气血，多由情志不舒致气滞血瘀，或经期感寒饮冷致寒凝血瘀，亦有气血虚弱、胞脉失养之虚痛。实证多“不通则痛”，虚证多“不荣则痛”。

yuèjīng bùtiáo · Irregular Menstruation

月经不调指月经周期、经期、经量、经色、经质的异常，包括先期、后期、先后无定期、经量过多或过少、经期延长等。中医学认为主要病机为肝、脾、肾三脏功能失调，冲任气血失于调节，与情志、饮食、劳倦、寒邪及先天禀赋有关，常见肝郁、脾虚、肾虚、血热、血虚及血瘀等。

rǔpì · Benign Breast Lumps (Fibrocystic Changes)

乳腺增生（中医称“乳癖”）是育龄期及围绝经期女性常见的乳腺良性病变，常表现为双侧乳房弥漫性结节、条索或胀痛，随月经周期波动，多在经前加重、经后缓解。中医认为多由肝郁气滞、痰浊凝结，或冲任失调所致。仍需结合临床查体与影像检查以排除其他病变。

fùrénfùtòng · Chronic Pelvic Inflammatory Disease

慢性盆腔炎是女性上生殖道（子宫、输卵管、卵巢及周围组织）的慢性炎症，常继发于感染之后，表现为反复或持续的下腹部及腰骶疼痛、带下异常、性交痛、月经不调，日久可致不孕或异位妊娠。中医属“妇人腹痛”“带下病”等范畴，常见湿热瘀阻、脾虚湿盛、气滞血瘀等证。

juéjīng qiánhòu zhūzhèng · Menopause Symptoms

妇女在绝经前后因肾气渐衰、天癸将竭、冲任二脉虚损，阴阳失衡，出现月经紊乱、潮热汗出、五心烦热、头晕耳鸣、心悸失眠、烦躁易怒或情志低落、腰膝酸软、皮肤蚁行感等一系列症状。中医学以肾虚为本，可偏肾阴虚、肾阳虚，或肾阴阳两虚，并常兼肝阳上亢、心肾不交、肝郁脾虚。

duō náng luǎncháo zōnghézhēng · Polycystic Ovary Syndrome (PCOS)

多囊卵巢综合征以月经稀发或闭经、排卵障碍、高雄激素表现（痤疮、多毛、脱发）、卵巢多囊样改变及代谢异常（胰岛素抵抗、肥胖、血脂异常）为特征，是育龄女性不孕的常见原因之一。中医归属“月经后期”“闭经”“不孕”“癥瘕”，常见肾虚、痰湿阻滞、气滞血瘀、肝经湿热等。生活方式干预是一线，不孕与代谢问题须规范诊疗。

bùyùnzhèng · Female Infertility

不孕症指育龄女性规律无保护性生活一年以上未孕（35 岁以上为半年）。原因涉及排卵障碍、输卵管因素、子宫内膜、年龄与男方因素等。中医归属“不孕”“绝嗣”，常见肾虚、肝气郁结、痰湿内阻、瘀滞胞宫等。中医调理可改善月经与整体状态，但应先做规范的不孕评估，男方需同时检查。

bóqǐ gōngnéng zhàng'ài · Erectile Dysfunction (ED)

勃起功能障碍指男子持续不能达到或维持足以完成满意性生活的勃起，病程多在三个月以上。中医学称“阳痿”“阴痿”“筋痿”，与肝、肾、心、脾关系密切，常见命门火衰、心脾两虚、肝郁气滞、湿热下注等。中医调理可作为综合干预的一部分，但须先排查糖尿病、高血压、心血管病、激素异常及药物等器质性原因。

zǎoxiè · Premature Ejaculation

早泄指射精总是或几乎总是在插入后约一分钟内发生，或缺乏延迟射精的控制能力，造成困扰与回避亲密关系。中医学归为“鸡精”“溢精”，多责之肾气不固、阴虚火旺、心脾两虚或肝经湿热，与肾、肝、心相关。行为训练、心理调节与伴侣配合很重要，中医可辅助。

xìngyù dīxià · Reduced Libido (Low Sex Drive)

性欲低下表现为对性活动的兴趣、性幻想和主动性持续降低，并造成困扰。中医多从肾虚（偏阳虚或阴虚）、肝郁气滞、心脾两虚论治，与情绪、睡眠、压力、激素及慢性病相关。应先排除抑郁焦虑、睡眠不足、甲状腺或性激素异常、慢性病和药物因素。

mànxìng qiánlièxiàn yán / qiánlièxiàn zēngshēng · Chronic Prostatitis & Prostate Enlargement

慢性前列腺炎以盆腔区域坠胀疼痛、尿频尿急、排尿不适、尿道口分泌物为常见表现；良性前列腺增生多见于中老年，以夜尿增多、尿线变细、排尿费力、尿不尽为特点。中医学归属“精浊”“劳淋”“癃闭”，多见湿热下注、气滞血瘀、脾肾亏虚等。疑似急性感染、尿潴留或前列腺肿瘤须西医评估。

shīchuāng · Eczema

湿疮（湿疹）是一种常见的过敏性、炎症性皮肤病，以皮疹多形性、对称分布、剧烈瘙痒、反复发作、易渗液为特征，慢性期皮肤肥厚、粗糙、脱屑。中医学称“浸淫疮”“旋耳疮”“四弯风”等，多由禀赋不耐、饮食失节致脾失健运、湿热内生，兼受风邪侵袭，郁于肌肤而发；久病则血虚风燥、肌肤失养。

fěncì · Acne

粉刺（痤疮）是毛囊皮脂腺的慢性炎症，以颜面、胸背等处丘疹、脓疱、结节、粉刺及皮脂溢出为特征，青春期多见，成年女性亦可反复发作。中医学称“肺风粉刺”，多由肺经风热、肠胃湿热、痰湿瘀滞或肝郁化火、冲任失调，热毒、痰湿、瘀血郁阻肌肤而成。

qīchuāng · Contact Dermatitis

接触性皮炎是皮肤或黏膜接触某些外界物质（如植物、金属、化妆品、洗涤剂或药物）后，在接触部位发生的炎症反应，表现为边界清楚的红斑、丘疹、水疱、肿胀，伴瘙痒或灼热；过敏性者再次少量接触即可复发。中医称“漆疮”“膏药风”等，急性期多属热毒、湿热外侵肌肤，反复发作者可见血热或风湿留恋。

sìwānfēng · Atopic Dermatitis

特应性皮炎是一种慢性、反复发作、瘙痒剧烈的炎症性皮肤病，常自婴幼儿期起病，多伴个人或家族哮喘、过敏性鼻炎等过敏史。以皮肤干燥、湿疹样皮损、好发于肘窝腘窝等屈侧为特征。中医称“四弯风”“奶癣”，急性期多因胎毒遗热、脾虚湿蕴、心火上炎，慢性期多见血虚风燥。

shéchuànchuāng · Shingles (Herpes Zoster)

带状疱疹是水痘-带状疱疹病毒再激活所致，表现为身体一侧沿神经呈带状分布的成簇水疱，基底发红，伴明显烧灼、针刺样疼痛，出疹前常有局部刺痛或感觉异常；皮疹消退后部分患者（尤其老年人）可遗留长期的带状疱疹后神经痛。中医称“蛇串疮”“缠腰火丹”，急性期多属肝胆湿热或热毒蕴肤，亦有脾虚湿蕴者，后遗疼痛多属气滞血瘀。抗病毒治疗在出疹约72小时内启动效果最好。

báibōfēng · Vitiligo

白癜风是一种后天获得性慢性色素脱失性皮肤病，因黑素细胞被破坏而出现边界清楚的乳白色斑片，可伴局部毛发变白，不具传染性，病程与疗效个体差异较大。中医称“白驳风”，多因肝郁气滞、血瘀感风，或肝肾不足、血虚肌肤失养所致。治疗通常需要较长疗程与皮肤科规范管理，中医调理为辅助手段，疗效存在个体差异。

yóufēng · Alopecia Areata

斑秃是一种与免疫相关的非瘢痕性脱发，表现为头皮突然出现边界清楚、圆形或椭圆形、光滑的脱发斑，常与精神紧张、疾病或产后等诱因有关；多数毛发可再生，但病程不一、可反复或广泛发展。中医称“油风”，急性成片脱落多属血虚生风、毛发失养，日久或大范围脱落多属肝肾不足。恢复常需数月，应在皮肤科随访。

líhēibān · Melasma

黄褐斑是一种常见的获得性色素沉着性皮肤病，表现为对称分布于两颊、前额、上唇、鼻部的淡褐至深褐色斑片，与日晒、遗传、妊娠、口服避孕药或激素治疗及较深肤色密切相关，常在夏季加重。中医称“黧黑斑”“肝斑”，多因肝郁气滞、血瘀面失濡养，或肝肾阴虚、肌肤不润所致。严格防晒是治疗基础，淡化通常较慢且易复发。

tuōfà · Hair Loss

脱发指头发异常或过度脱落，可见发量进行性减少、发际线后移、斑片状脱落（油风/斑秃），常伴头皮油腻、瘙痒、头屑或乏力、失眠、情志紧张。中医学有“发为血之余”“肾之华在发”之说，认为与肝肾不足、精血亏虚、血热风燥、湿热熏蒸、气滞血瘀及情志劳倦有关。

yǐnzhěn · Urticaria (Hives)

荨麻疹以皮肤反复出现瘙痒性风团、发无定处、骤起骤退为特征。中医学称“瘾疹”“风疹块”，多因禀赋不耐、外感风寒风热、饮食不当或气血不足，致风邪郁于肌肤。常见风寒束表、风热犯表、胃肠湿热、气血两虚等。若伴喉头紧、喘憋、面唇舌肿胀为严重过敏，须立即急救。

báibǐ · Psoriasis

银屑病是免疫相关的慢性复发性炎症性皮肤病，以边界清楚的红色斑块、上覆银白色鳞屑、刮之有点状出血为特征，可伴瘙痒、甲改变和关节肿痛。中医学称“白疕”“松皮癣”，多因素体血热，兼感外邪、情志、饮食诱发，常见血热、血燥、血瘀、火毒等证。治疗目标是控制和缓解，须规范皮肤科管理，关节型需警惕。

xū fà zǎo bái · Premature Graying of Hair

须发早白指青少年或壮年时期头发过早变白，多与遗传、精神压力、睡眠不足、营养缺乏（维生素 B12、铁、铜、锌等）、甲状腺疾病或自身免疫性白斑相关。中医学认为“发为血之余”“肾之华在发”，多责之肝肾不足、气血亏虚、肝郁气滞等。调理有助整体状态，但无法逆转遗传性白发，须先排查可治病因。

xuànyūn · Dizziness & Vertigo

眩晕是头晕目眩的总称，轻者闭目即止，重者如坐车船、旋转不定、不能站立，或伴恶心呕吐、汗出，甚则昏倒。中医学认为病位在头窍，与肝、脾、肾三脏功能失常相关，病机分虚实：实证多由肝阳上亢、痰浊中阻、瘀血阻络；虚证多为气血亏虚、肾精不足、髓海失充。

ěrmíng · Tinnitus

耳鸣是指在无外界声源时耳内鸣响的主观感觉，可呈蝉鸣、潮声或嗡嗡声，常伴听力下降、头晕、失眠、烦躁。中医学分虚实：实证多由情志化火、肝胆火盛、痰火郁结上扰耳窍；虚证多因肾精亏虚、髓海不足或脾胃虚弱、气血不能上奉于耳。

bízhì · Chronic Rhinitis

慢性鼻炎是鼻腔黏膜的慢性炎症，表现为间歇性或持续性鼻塞、流清涕或黏涕、喷嚏、嗅觉减退，病程超过12周，可分为过敏性与非过敏性。中医称“鼻窒”，多因肺气虚、卫表不固、反复感受风寒，或脾肺气虚、湿浊内生，久病则气滞血瘀、鼻窍不通。

mànxìng bíyuān · Chronic Rhinosinusitis (Sinusitis)

慢性鼻鼻窦炎表现为鼻塞、流黏脓涕、头面部胀痛、嗅觉减退超过 12 周，常由急性感染迁延、过敏或鼻解剖因素导致。中医学称“鼻渊”“脑漏”，常见肺经风热、胆腑郁热、脾胃湿热、肺脾气虚等。反复脓涕、发热、面部肿胀或视力/眼部异常须就医，中医调理不能替代抗感染或必要的专科处理。