Note: the actions, contraindications and usage sections are currently published in Arabic (primary market content); translations are in progress. Herb name, nature, taste and meridians are shown as is.

艾叶

Ai Ye

艾叶 Ai Ye

Artemisiae Argyi Folium

Nature
Warm
Taste
Acrid · Bitter
📍

💊 Actions

Warms the menses and stops bleeding, warms the uterus; for cold heavy menstrual bleeding and cold cramps; also used in moxibustion therapy.

Contraindications

Contraindicated in uterine heat and hot bleeding.

📖 Usage & Dosage

3-9 grams; externally as a compress/moxibustion.

📖 In-Depth Guide

What Is Ai Ye?

Ai Ye is the pinyin name for Artemisiae Argyi Folium, the dried leaf of Artemisia argyi, a perennial composite herb native to East Asia and related to European mugwort. In English it is commonly called mugwort leaf, Chinese mugwort, or moxa leaf. The leaves are gathered in summer when the plants are lush, freed from stems and impurities, and dried in the sun; good material is gray-green, soft, densely felted with white hairs on the underside, and strongly aromatic with a bitter, camphor-like fragrance.

Two preparations matter clinically. The dried, sometimes stir-fried leaf is used in decoctions and washes, while aged, finely powdered Ai Ye is compressed into moxa wool and cones for moxibustion, the therapy in which the prepared herb is burned over or on points on the body. Ai Ye used in medicine is the named pharmaceutical leaf; mugwort products sold as culinary herbs, teas, or smudge sticks vary in species and quality and are not equivalent.

TCM Properties and Actions

Ai Ye is classified as bitter, acrid, and warm, and it enters the Spleen, Liver, and Kidney meridians. It warms the menses and stops bleeding, warms the uterus, and disperses cold; it also calms a restless fetus in certain traditional deficiency-cold patterns and serves as the material of moxibustion.

Its central bleeding application is cold-type uterine bleeding: heavy or prolonged menstrual bleeding, bleeding between periods, or bleeding during pregnancy that, in the TCM assessment, is pale and thin, without heat signs, accompanied by cold lower-abdominal pain, cold limbs, and a pale tongue. Unlike heat-clearing hemostatic herbs, Ai Ye addresses bleeding caused by the Chong and Ren vessels lacking warmth to contain the blood. The same warming quality makes it a traditional herb for cold-type cramps and infertility understood as cold in the womb, and for cold abdominal pain from deficient cold. As moxa, its warmth penetrates the channels at selected points to move qi and blood in deep-cold patterns.

Traditional Use and Common Combinations

For cold heavy menstrual bleeding and restless-fetus patterns, Ai Ye is classically combined with E Jiao (ass hide gelatin), Dang Gui (Chinese angelica root), and Bai Shao (white peony root) in warming, blood-nourishing formulas, and for cold dysmenorrhea it may be paired with Xiang Fu (cyperus rhizome) and Rou Gui (cinnamon bark). For cold abdominal pain and itchy skin, decocted Ai Ye is used externally as a wash, often with Ku Shen (sophora root) and She Chuang Zi (cnidium fruit). In moxibustion it is used at points such as Guan Yuan on the lower abdomen for cold and deficiency patterns.

These are traditional pattern treatments. Heavy or abnormal uterine bleeding, bleeding during pregnancy, severe pelvic pain, fever, or fainting requires urgent medical evaluation; pregnancy bleeding must be assessed by an obstetric provider immediately, and moxibustion on a pregnant person is performed only by a qualified practitioner, since certain points are avoided.

Safety, Contraindications, and Interactions

Ai Ye is contraindicated in uterine heat and hot bleeding. Fresh or dark red, thick bleeding with thirst, irritability, a red tongue, or a hot sensation in the abdomen must not be treated with this warming herb, which would aggravate the heat; it is equally unsuitable for dry, heat-type cough and yin deficiency with heat. The herb contains volatile oils and, in excess or with prolonged internal use, can irritate the digestive tract and nervous system, so large self-prescribed doses and long unsupervised courses are unsafe. Even external use or moxibustion during pregnancy should take place only under a practitioner's guidance, and people with asthma, smoke sensitivity, or allergy to mugwort and related plants should avoid moxa smoke and washes.

How TCM Practitioners Use It Today

The standard dose is 3-9 grams; externally as a compress/moxibustion. Internal use appears within individually constructed warming formulas, usually the processed leaf and for defined courses, while decocted washes serve external itching. Moxibustion uses aged moxa with careful control of distance and duration to prevent burns, particularly on children, older adults, and anyone with reduced sensation or diabetes.

This guide is for educational purposes and does not replace diagnosis or treatment by a licensed healthcare provider or qualified TCM practitioner.

Frequently asked questions

Is Ai Ye safe during pregnancy?

Ai Ye has traditional uses in carefully diagnosed cold-type bleeding and restless-fetus patterns, but it must never be self-prescribed in pregnancy: abnormal bleeding or abdominal pain in pregnancy requires immediate obstetric evaluation, and the warming herb is contraindicated where heat is present. External use and moxibustion are also not harmless in pregnancy, moxa near certain abdominal and lumbosacral points is avoided, and both should be performed only by a qualified practitioner. Drinking large amounts of mugwort tea on one's own is not a substitute for this guidance.

Can Ai Ye replace prescription medication?

No. Ai Ye is a traditional warming hemostatic and moxibustion material used within TCM pattern differentiation for cold-type menstrual bleeding and cramps. It cannot replace medication or procedures for menorrhagia, fibroids, endometriosis, pregnancy complications, infection, or bleeding disorders, and it must not delay care for heavy bleeding, dizziness, fainting, or bleeding during pregnancy. Anyone taking anticoagulants should be assessed jointly by their prescriber.

What is the difference between medicinal Ai Ye and ordinary mugwort products?

Medicinal Ai Ye is the dried, identified leaf of Artemisia argyi prepared to pharmaceutical standards, used at 3-9 grams in formulas, processed into moxa wool, or decocted for washes; its use is based on pattern diagnosis. Loose "mugwort tea," culinary mugwort, and smudge bundles may come from other Artemisia species with different chemistry and potency, used without dose control. Moxa, moreover, is a point-specific smoke-and-heat therapy requiring trained technique rather than improvised home fumigation.

🏠 Mugwort Leaf (Golden Wormwood)

The foundational herb for moxibustion therapy; mugwort is familiar in the Arab world.

Medical disclaimer: this content is for health education only and does not constitute diagnosis or treatment advice. Consult a qualified healthcare practitioner before use; some herbs may interact with medications and require special caution during pregnancy or breastfeeding.