مسحوق الإحياء والإنعاش (تساي تساو سان)
再造散 · Zai Zao San
القرن السابع عشر الميلاديوصفات طرد السطح (التعرق)
💊 الفعالية
يُستخدم تقليدياً لدفع المشروبات الدوائية السطحية عند ضعف يانغ، بهدف تسهيل التعرق دون ادعاء شفاء.
🏥 دواعي الاستعمال
حسب النص الأصلي يُستعمل لعلاج ضعف يانغ (يانغ شيوي) الذي يمنع تكوّن العرق، فيُعانَى من عدم القدرة على التعرق مع علامات الضعف. ويجب تناوله تحت إشراف طبيب مختص بالطب الصيني التقليدي.
🌿 المكونات
| الدور | العشبة | الاسم اللاتيني/البينيين | الطبيعة | |
|---|---|---|---|---|
| العنصر الرئيسي | القتاد | Astragali Radix | 9g | دافئ |
| العنصر المساعد | الجينسنغ | Ginseng Radix et Rhizoma | 6g | دافئ |
| العنصر المساعد | جذر الأكونيت المعالج | Aconiti Lateralis Radix Praeparata | 6g | شديد الحرارة |
| العنصر المعاون | غصن القرفة | Cinnamomi Ramulus | 6g | دافئ |
| العنصر المعاون | الشيء الصيني | Chuanxiong Rhizoma | 3g | دافئ |
| العنصر المعاون | تشيانغ هوان | Notopterygii Rhizoma et Radix | 6g | دافئ |
| العنصر المعاون | باي تشي (جذر الأنجليكا) | Angelicae Dahuricae Radix | 6g | دافئ |
| العنصر المعاون | شي شين (الأساروم) | Asari Radix et Rhizoma | 3g | دافئ |
| العنصر المعاون | جذر سيميسيفوغا | Cimicifugae Rhizoma | 3g | بارد قليلاً |
| العنصر المنسّق | عرق السوس | Glycyrrhizae Radix et Rhizoma | 3g | معتدل |
| العنصر المعاون | الزنجبيل | Zingiberis Rhizoma Recens | 3片 | دافئ |
| العنصر المنسّق | التمر الأحمر | Jujubae Fructus | 2枚 | دافئ |
تنبيه
هذه الوصفة لأغراض تعليمية. استشر طبيباً أو ممارساً مؤهلاً قبل الاستخدام. بعض الأعشاب قد تتفاعل مع الأدوية.
💊 وصفات ذات صلة
مغلي ورق البامبو (تشو يه تانغ)
竹叶汤
مغلي رفع اليانغ وتثبيت الطمث (شنغ يانغ جوي جينغ تانغ)
升阳举经汤
مسحوق الفن الإلهي من الوصفات الرسمية (جوي فانغ شن شو سان)
局方神术散
مسحوق جذر الليندرا لتنظيم مسار الطاقة (وو ياو شون تشي سان)
乌药顺气散
مغلي استعادة الحياة الصغير (شياو شيوي مينغ تانغ)
小续命汤
شراب القديس (رو شنغ يين)
如圣饮
مغلي البِيّ الثلاثة (سان بي تانغ)
三痹汤
مغلي إعادة Yang وإنقاذ الطوارئ (هوي يانغ جيو جي تانغ)
回阳救急汤