白芍

مغلي الفاوانيا (شاو ياو تانغ)

芍药汤 · Sháo Yào Tāng

素问病机气宜保命集 · 历代清热剂

💊 الفعالية

ينقي الحرارة ويجفف الرطوبة، ينظم الحيوية ويوائم الدم، لعلاج الإسهال الدموي الناتج عن الرطوبة والحرارة المتجمعة في الأمعاء.

🏥 دواعي الاستعمال

يُستخدم في طب الأعشاب الصيني لعلاج الزحار والإسهال الدموي المصحوب بألم البطن وتنزل الدم والقيح والتقلصات الشرجية. يجب تناوله تحت إشراف طبيب مختص نظراً لقوة تأثيره على الأمعاء.

🌿 المكونات

الدورالعشبةالاسم الصينيالطبيعة
白芍白芍15g微寒
胡黄连胡黄连6g
黄芩黄芩6g
大黄大黄6g
当归当归9g
肉桂肉桂2g
木香木香6g
槟榔槟榔6g
使甘草甘草3g

تنبيه

هذه الوصفة لأغراض تعليمية. استشر طبيباً أو ممارساً مؤهلاً قبل الاستخدام. بعض الأعشاب قد تتفاعل مع الأدوية.