湿热条辨
湿

湿热条辨

📅 👤 Xue Shengbai
1 excerpts
Original (Classical Chinese)

湿热之病,最为难治。

Pinyin

Shī rè zhī bìng, zuì wéi nán zhì.

English Translation

In the damp-heat pattern there is at first aversion to cold, then heat without cold, sweating, chest oppression, a white tongue, and thirst without desire to drink.

📝 Commentary

The opening article of Xue Shengbai's celebrated Qing work on damp-heat disease, listing its characteristic early signs: initial chill giving way to heat without chill, sweating, chest stuffiness, white tongue coating, and thirst without desire to drink.