神农本草经
神
神农本草经
📅 汉👤 Attributed to Shennong
4 excerpts
Original (Classical Chinese)
上药一百二十种为君，主养命以应天，无毒，多服久服不伤人。
Pinyin
Shàng yào yì bǎi èr shí zhǒng wéi jūn, zhǔ yǎng mìng yǐ yìng tiān, wú dú, duō fú jiǔ fú bù shāng rén.
English Translation
The 120 superior medicines act as sovereigns, primarily nourishing life to correspond with Heaven. They are non-toxic, and taking them in large doses or over a long period will not harm the person.
📝 Commentary
This passage from ancient Chinese materia medica classifies the 120 superior drugs as life-nourishing and non-toxic, suitable for long-term use. It reflects the traditional view that these medicines harmonize with heavenly principles and support overall health without side effects.