منقوع درع السلحفاة الطرية (بيه جيا يين)

鳖甲饮 · Bie Jia Yin

القرن السابع عشر الميلاديوصفات إذابة ركود الطعام وتحسين الهضم

💊 الفعالية

تفكيك الكتل المتجمدة وتلطيف الطحال وتقوية المعدة لمعالجة الملاريا المزمنة المترافقة بتضخم الطحال.

🏥 دواعي الاستعمال

يُستعمل تقليدياً لعلاج الملاريا التي لا تشفى لفترة طويلة، حيث تتكون كتلة صلبة في البطن تُعرف باسم «أم الملاريا» (疟母). ويجب تناوله تحت إشراف طبيب مختص بالطب الصيني التقليدي.

🌿 المكونات

الدور	العشبة	الاسم اللاتيني/البينيين		الطبيعة
العنصر الرئيسي	درع السلحفاة الناعمة	Trionycis Carapax	9g	بارد قليلاً
العنصر الرئيسي	جذر الأطراكتيل الأخضر	Atractylodis Rhizoma	9g	دافئ
العنصر المساعد	الريمّانيا المطبوخة	Rehmanniae Radix Praeparata	6g	دافئ قليلاً
العنصر المساعد	القتاد	Astragali Radix	6g	دافئ
العنصر المساعد	الجينسنغ	Ginseng Radix et Rhizoma	6g	دافئ
العنصر المساعد	جذر اليام الصيني	Dioscoreae Rhizoma	6g	معتدل
العنصر المعاون	برتقال المرّ	Aurantii Fructus Immaturus	6g	بارد قليلاً
العنصر المعاون	قشر الماغنوليا	Magnoliae Officinalis Cortex	6g	دافئ
العنصر المعاون	جوز الأريكا	Arecae Semen	6g	دافئ
العنصر المعاون	عود الكوست	Aucklandiae Radix	6g	دافئ
العنصر المعاون	ثمر الإيفوديا	Evodiae Fructus	6g	حار
العنصر المعاون	الحبهان الصيني	Cardamomi Fructus Rotundus	6g	دافئ
العنصر المعاون	قشر التانجرين العتيق	Citri Reticulatae Pericarpium	6g	دافئ
العنصر المنسّق	عرق السوس	Glycyrrhizae Radix et Rhizoma	3g	معتدل
العنصر المنسّق	الزنجبيل المجفف	Zingiberis Rhizoma	3片	حار
العنصر المنسّق	التمر الأحمر	Jujubae Fructus	1枚	دافئ
العنصر المنسّق	المشمش الياباني المدخّن	Mume Fructus	1枚	معتدل