水牛角

حبوب تصفية الحلق المهدئة (تشينغ يان تاي بينغ وان)

清咽太平丸 · Qing Yan Tai Ping Wan

القرن السابع عشر الميلاديوصفات تنظيم الدم

💊 الفعالية

ينتمي إلى فئة الأدوية المنظمة للدم، ويُستخدم تقليدياً لتهدئة الحرارة وتنظيم الدم وتصفية الحلق.

🏥 دواعي الاستعمال

حسب نص المؤشرات الأصلي: يُعالج وجود نار في الحجاب الحاجز، ونفث الدم في الصباح، واحمرار الوجنتين الدائم، وعدم صفاء الحلق. ويجب تناوله تحت إشراف طبيب مختص بالطب الصيني التقليدي.

🌿 المكونات

الدورالعشبةالاسم اللاتيني/البينيينالطبيعة
العنصر الرئيسيقرن الجاموسBubali Cornu30gبارد
العنصر المساعدالنعناعMenthae Haplocalycis Herba60gمنعش
العنصر المساعدالشيء الصينيChuanxiong Rhizoma30gدافئ
العنصر المعاونعرق السوسGlycyrrhizae Radix et Rhizoma60gمعتدل
العنصر المعاونفانغ فنغ (درع الرياح)Saposhnikoviae Radix30gدافئ قليلاً
العنصر المعاونجذر البلتيكودونPlatycodonis Radix30gمعتدل

تنبيه

هذه الوصفة لأغراض تعليمية. استشر طبيباً أو ممارساً مؤهلاً قبل الاستخدام. بعض الأعشاب قد تتفاعل مع الأدوية.