شي ره بينغ بيان (فصول الأمراض الرطبة-الحرارية)

بسم الله الرحمن الرحيم ملاحظة ذاتية، هذا البند هو المخطط العام لأعراض الرطوبة والحرارة، وأمراض الرطوبة والحرارة تنتمي إلى يانغ مينغ وتاي يين في الأكثر، فإن كانت تشي الوسط قوية فالمرض في يانغ مينغ، وإن كانت تشي الوسط ضعيفة فالمرض في تاي يين، والمرض في ظاهر القناتين يكثر فيه مصاحبة شاو يانغ والسام جياو، والمرض في باطن القناتين يكثر فيه مصاحبة جويه يين والريح والخشب، لأن شاو يانغ وجويه يين يشتركان في تدبير النار الكامنة، ويانغ مينغ وتاي يين، تحتقن فيهما الرطوبة والحرارة، فإذا اشتد الاحتقان صارت النار الصغيرة كلها ناراً عظيمة، وانتشرت في الظاهر والباطن والأعلى والأسفل، وعتت وطغت، ولذلك هذا المرض أسرع ما يكون إلى الصمم والقيء الجاف، والتشنج والانقلاب، وأما ما لم يذكره المخطط العام فلأن هذه الأعراض كلها أحوال متغيرة تظهر مصاحبة لأمراض الرطوبة والحرارة، وليست أحوالاً أصلية لا بد أن تظهر في أمراض الرطوبة والحرارة، والبدء بالنفور من البرد سببه أن يانغ يحجبه الرطوبة فينفر من البرد، وليس في النهاية كنفور من البرد بسبب تأذي الظاهر بالبرد، ثم بعد ذلك حرارة فقط بلا برد، وذلك أن الاحتقان صار حرارة، فينفر من الحرارة، والرطوبة تحجب يانغ الصافي فيحدث خفقان الصدر، ومتى اشتدت الرطوبة الداخلية ابيض اللسان، ومتى تعاونت الرطوبة والحرارة وتبخرتا اصفر اللسان، والحرارة تمنع صعود السوائل فيحدث العطش، والرطوبة تحبس الشراب في الداخل فلا يطلب الشرب، وأما ما يسمى ظاهراً فهو ظاهر تاي يين ويانغ مينغ، لا ظاهر تاي يانغ، وظاهر تاي يين هو الأطراف، وظاهر يانغ مينغ هو العضلات والصدر، ولذلك خفقان الصدر من الأعراض التي لا بد منها في الرطوبة والحرارة، وكذلك يلزم مصاحبته وهن الأطراف ووجع العضلات، وأما عدم تعلق ذلك بتاي يانغ فلأن تاي يانغ عضو الماء البارد، وهو المسؤول عن ظاهر البدن كله، والريح والبرد لا بد أن يدخلا من الظاهر، ولذلك ينسبان إلى تاي يانغ، وأما الرطوبة والحرارة فما أصاب منها الظاهر عُشر أو عشران، وما دخل منها من الفم والأنف ثمانية أو تسعة أعشار، ويانغ مينغ بحر الماء والغذاء، وتاي يين عضو الأرض الرطبة، ولذلك يكثر أن تتأذى يانغ مينغ وتاي يين، والغشاء الأصلي متصل ظاهراً بالعضلات، وقريب باطناً من المعدة، وهو باب السام جياو، بل هو نصف ظاهر البدن ونصف باطنه، والشر يرد من الأعلى فيتجه مباشرة إلى الطريق الأوسط، ولذلك يكثر أن يعود المرض إلى الغشاء الأصلي، والحاصل أن أمراض الرطوبة والحرارة لا تختلف عن أمراض البرد فحسب، بل تخالف أمراض الحرارة مخالفة كبيرة، فأمراض الحرارة مرض مشترك بين شاو يين وتاي يانغ، وأمراض الرطوبة والحرارة مرض مشترك بين يانغ مينغ وتاي يين، وأما ما لم يذكره المخطط العام من النبض فلأن أعراض الرطوبة والحرارة لا نبض ثابت لها، فقد يكون عريضاً أو بطيئاً، أو خفياً أو دقيقاً، كل بحسب ما يظهر من الأعراض، لا يتقيد بنمط واحد، فلا ينبغي أن يُقيد بنبض واحد فتُحصر به أبصار المتأخرين. وأمراض الرطوبة والحرارة لا بد أن يصاحب يانغ مينغ فيها تاي يين، فإن من يعلم فقط اتصال الأعضاء وتشارك الأرض الرطبة في التشي، ولا يعلم أنه ينبغي أن يقاس على مصاحبة أمراض الحرارة لشاو يين، فشاو يين إذا لم تخزن، توقدت النار والخشب في الداخل، وهاجمت الريح الشريرة من الخارج، فاستجاب الظاهر والباطن، فحدثت أمراض الحرارة، وتاي يين إذا تأذت في الداخل واحتجز الشراب الرطب، ثم ورد الشر الضيف مرة أخرى، فجذب الداخل والخارج أحدهما الآخر، فحدثت أمراض الرطوبة والحرارة، وهذه كلها تأذٍ داخلي سابق ثم إصابة بشر ضيف، لا بمعنى انتقال المرض من العضو إلى العضو، وإن كانت أمراض الرطوبة والحرارة غير مصحوبة بتأذٍ داخلي، وكانت تشي الوسط قوية، كان المرض لا بد ضعيفاً، أو كان هناك من مرض بسبب الرطوبة أولاً ثم بسبب الجوع والتعب، فهو أيضاً من التأذي الداخلي المصحوب بالرطوبة، والأصل والفرع مرضان معاً، لكن التعب يُتلف الطحال فيكون نقصاً، واحتباس الشراب الرطب يكون زيادة، فمقدار ما في التأذي الداخلي والإصابة الخارجية من كثرة وقلة، ومن امتلاء وخلاء، يرجع إلى موازنة الطبيب عند معاينة الحالة.