
مغلي تغذية الدم وترطيب الجفاف (تسي تساو يانغ رونغ تانغ)
滋燥养荣汤 · Zi Zao Yang Rong Tang
القرن السابع عشر الميلاديوصفات معالجة الجفاف والترطيب
💊 الفعالية
يرطّب الجفاف ويغذّي الدم ويرطب الرئة والأنسجة الجلدية والأوتار.
🏥 دواعي الاستعمال
يُستعمل تقليدياً عندما تُحرق نارُ المرض معدنَ الرئة مع جفاف خارجي ناتج عن نقص الدم، فيظهر تشقق الجلد وتقشّره وتشنّج الأوتار وجفاف الأظافر، ويجب تناوله تحت إشراف طبيب مختص بالطب الصيني التقليدي.
🌿 المكونات
| الدور | العشبة | الاسم اللاتيني/البينيين | الطبيعة | |
|---|---|---|---|---|
| العنصر الرئيسي | الدانغ غوي | Angelicae Sinensis Radix | 12g | دافئ |
| العنصر المساعد | الريمّانيا المطبوخة | Rehmanniae Radix Praeparata | 12g | دافئ قليلاً |
| العنصر المساعد | الفاوانيا البيضاء | Paeoniae Radix Alba | 9g | بارد قليلاً |
| العنصر المعاون | قشر الفاوانيا | Moutan Cortex | 9g | بارد قليلاً |
| العنصر المعاون | جذر الأنيمارا | Anemarrhenae Rhizoma | 9g | بارد |
| العنصر المعاون | زهرة القرطم | Carthami Flos | 6g | دافئ |
| العنصر المعاون | جذر الأكيرانتي | Achyranthis Bidentatae Radix | 9g | معتدل |
| العنصر المعاون | جذر البوبليروم | Bupleuri Radix | 6g | بارد قليلاً |
| العنصر المعاون | جذر الليغوستيكوم | Ligustici Rhizoma et Radix | 6g | دافئ |
| العنصر المنسّق | عرق السوس | Glycyrrhizae Radix et Rhizoma | 3g | معتدل |
تنبيه
هذه الوصفة لأغراض تعليمية. استشر طبيباً أو ممارساً مؤهلاً قبل الاستخدام. بعض الأعشاب قد تتفاعل مع الأدوية.
💊 وصفات ذات صلة
حبوب إزالة المعاناة الفائقة الفعالية (جيو كو شينغ لينغ دان)
救苦胜灵丹
مغلي طرد الركود من قصر الدم (شيويه فو تشو يو تانغ)
血府逐瘀汤
شراب الأنجليكا والسانجيشينغ (دو هوه جي شينغ تانغ)
独活寄生汤
مسحوق التجوال المعزز (جيا وي شياو ياو سان)
加味逍遥散
حبة إخفاء النمر (هو تشيان وان)
虎潜丸
مغلي تفريق الورم وإزالة الصلابة (سان تشونغ كوي جيان تانغ)
散肿溃坚汤
منقوع الجواهر الثمانية (با تشن تانغ)
八珍汤
مسحوق التجوال الحر (شياو ياو سان)
逍遥散