من منظور الطب الصيني: سلس الليل (遗尿): الكلى والمثانة لا تثبتان
نظرة عامة
تبليل الفراش المتكرر بعد عمر خمس سنوات أثناء النوم، غالباً نمائي ووراثي ويتحسن بالوقت دون ذنب للطفل. يفسّره الطب الصيني أساساً بعدم نضج/ضعف تشي الكلى والمثانة فلا تثبت البول ليلاً، أو نقص تشي الرئة-الطحال، وأحياناً رطوبة-حرارة.
تبليل ببول داكن لاذع ورائحة، حكة/احمرار، فم مر، طبقة صفراء
مبدأ العلاج
تصفية الرطوبة-الحرارة
4
خوف/قلق يزعج المثانة (心神失摄)
العلامات المميزة
بداية بعد ضغط/حدث جديد، أحلام سيئة وقلق نهاري
مبدأ العلاج
تهدئة الروح ورفع التثبيت
نصائح للعناية اليومية
لا عقاب؛ طمئن الطفل. قلل السوائل قبل النوم وتبوّل قبله وجدول إفراغ نهاري.
كافئ الأيام الجافة، استخدم غطاء واقياً، وأيقظ بلطف مرة ليلاً إن نصح المختص.
عالج الإمساك وتحقق من التهاب بول/سكر، واستشر إن استمر بعد 6-7 سنوات.
متى تطلب المساعدة الطبية
العلامات التحذيرية التالية تتطلب تقييماً طبياً فورياً — لا تعتمد على العلاج الذاتي:
تبليل نهاري جديد أو تدفق متقطع/إجهاد للتبويل أو إلحاح شديد.
عطش/بول زائد مع فقد وزن (سكري).
حمى، ألم ظهر/بطن، عسر، بول دموي، أو سلس بعد إصابة ظهر.
إخلاء مسؤولية طبية: محتوى تثقيفي عن الطب الصيني التقليدي لأغراض تعليمية فقط، وليس تشخيصاً أو علاجاً ولا يغني عن استشارة ممارس مؤهل أو طبيب. في حال تفاقم العرض أو ظهور علامات تحذيرية اطلب الرعاية الطبية.