حب الشباب مرض جريبي دهني يظهر على الوجه والصدر والظهر. يفسّره الطب الصيني غالباً بارتفاع حرارة/سموم في الرئة والمعدة (بثور حمراء ملتهبة) مع رطوبة-حرارة وركودة دهون تسد المسام، وكذلك بركودة الدم أو ركود تشي الكبد عند النساء المرتبط بالدورة. البثور البيضاء/السوداء بركودة دهون، والحمراء المؤلمة بسموم-حرارة.
العلامات التحذيرية التالية تتطلب تقييماً طبياً فورياً — لا تعتمد على العلاج الذاتي:
بثور شديدة مؤلمة عميقة (كيستات) أو ندبات مبكرة أو انتشار سريع: راجع طبيب جلدية مبكراً.
طفح حاد مع حمى أو تورم وجه أو بثور قيحية واسعة: تقييم عاجل.
ظهور مفاجئ لحب عنيف مع اضطراب دورة أو شعر زائد لدى المرأة قد يتطلب فحصاً هرمونياً.
إخلاء مسؤولية طبية: محتوى تثقيفي عن الطب الصيني التقليدي لأغراض تعليمية فقط، وليس تشخيصاً أو علاجاً ولا يغني عن استشارة ممارس مؤهل أو طبيب. في حال تفاقم العرض أو ظهور علامات تحذيرية اطلب الرعاية الطبية.