伤寒瘟疫条辨

تمييز الحمى والطاعون

伤寒瘟疫条辨

📅 أسرة تشينغ (清)👤 杨栗山
1 مقتطفات
原文 · النص الأصلي

温病由口鼻而入,自上而下。

拼音 · بينيين

Wēn bìng yóu kǒu bí ér rù, zì shàng ér xià.

العربية · الترجمة

الحمى الدافئة تدخل من الفم والأنف وتنزل من الأعلى.

📝 شرح وتحليل

ميّز يانغ ليشيان بين حمى البرد والطاعون الدافئ وأصّل للعلاج بتطهير السم الحارّ.