时病论

رسالة الأمراض الموسمية

时病论

📅 أسرة تشينغ (清)👤 雷丰
1 مقتطفات
原文 · النص الأصلي

春温夏热秋燥冬寒,四时之气各有其病。

拼音 · بينيين

Chūn wēn xià rè qiū zào dōng hán, sì shí zhī qì gè yǒu qí bìng.

العربية · الترجمة

ربيع حار وصيف حار وخريف جاف وشتاء بارد؛ لكل موسم طاقته وأمراضه.

📝 شرح وتحليل

قسّم لي فِنغ الأمراض بحسب الفصول الأربعة دليلاً للطب الوقائي الموسمي.