肉

ròu形体官窍

概述

Flesh (Rou) refers to the soft tissues of the body, including muscles and fat, and is one of the Five Constituents in Traditional Chinese Medicine, corresponding to the Spleen. Its condition reflects the state of Spleen and Stomach Qi and Blood.

理論要點

  • The Spleen governs the flesh of the body, and the fullness or emaciation of flesh indicates the prosperity or decline of Spleen and Stomach Qi and Blood.
  • The interstices between muscles are called 'fenrou' (分肉), and their striations are termed 'couli' (腠理), which are related to Defensive Qi and fluid metabolism.
  • Flesh is nourished by the transformation and transportation functions of the Spleen, which converts food essence into Qi and Blood for muscular development.
  • The state of flesh is closely linked to the overall balance of Yin and Yang, as well as the harmony of the Middle Burner.

常見病機

  • Flesh atrophy (rouwei) or muscular wasting is often attributed to Spleen and Stomach weakness, leading to insufficient Qi and Blood production.
  • Deficiency of Spleen Qi may result in loose or flabby flesh, while dampness accumulation can cause heaviness or edema in the soft tissues.
  • Impaired fluid metabolism affecting the couli can lead to abnormal sweating or retention of dampness, impacting the flesh's integrity.

日常調養

  • Maintain a regular diet with easily digestible foods to support Spleen and Stomach function.
  • Engage in moderate physical activity to promote Qi circulation and strengthen the flesh.
  • Avoid excessive fatigue and emotional stress, which can deplete Spleen Qi.
傳統醫學科普內容,不替代執業醫師診療。中文白話譯文製作中,暫顯示英文。