伤寒论集注
伤
伤寒论集注
📅 清代👤 張志聰
1 段選文
原文
伤寒六七日，目中不了了，睛不和，无表里证，大便难，身微热者，此为实也，急下之。
拼音
Shānghàn liù qī rì, mù zhōng bù liǎo liǎo, jīng bù hé, wú biǎolǐ zhèng, dàbiàn nán, shēn wēi rè zhě, cǐ wéi shí yě, jí xià zhī.
白話譯文
患傷寒病六七天，眼睛視物不清，眼球轉動不靈活，沒有表證和裡證，大便困難，身體微微發熱，這是實證，應趕快用瀉下法治療。
📝 註解與解讀
這段文字描述了傷寒病中一種危急情況，眼睛出現嚴重內熱和津液耗傷的表現，屬於實證，需要立即瀉下。沒有典型的表證或裡證，突出了病情的緊迫性，疾病已發展到危險階段。