扁鹊内经
扁
扁鹊内经
📅 战国👤 扁鵲（託名）
1 段選文
原文
人之有尺，譬如树之有根，枝叶虽枯槁，根本将自生。
拼音
Rén zhī yǒu chǐ, pìrú shù zhī yǒu gēn, zhīyè suī kūgǎo, gēnběn jiāng zì shēng.
白話譯文
人的尺部脈象，就好比樹木有根一樣。枝葉雖然枯萎，但根本會自然重新生長。
📝 註解與解讀
這個比喻強調尺脈反映生命的根本，代表人体根本的活力。即使表面症狀看似虛弱，只要尺脈有根，就預示康復的可能。
人之有尺，譬如树之有根，枝叶虽枯槁，根本将自生。
Rén zhī yǒu chǐ, pìrú shù zhī yǒu gēn, zhīyè suī kūgǎo, gēnběn jiāng zì shēng.
人的尺部脈象，就好比樹木有根一樣。枝葉雖然枯萎，但根本會自然重新生長。
這個比喻強調尺脈反映生命的根本，代表人体根本的活力。即使表面症狀看似虛弱，只要尺脈有根，就預示康復的可能。