金匮要略
金
金匮要略
📅 东汉👤 張仲景
5 段選文
原文
夫人禀五常，因风气而生长，风气虽能生万物，亦能害万物。
拼音
Fū rén bǐng wǔ cháng, yīn fēng qì ér shēng zhǎng, fēng qì suī néng shēng wàn wù, yì néng hài wàn wù.
白話譯文
人稟受五常之氣，依靠風氣而生長發育。風氣雖然能生養萬物，也能傷害萬物。
📝 註解與解讀
這段話強調，維持生命的環境力量也可能致病。它體現了中醫天人相應的整體觀，認為人體健康與自然平衡密切相關。